绘本详情

国王和大海

5-6岁,3-4岁生命哲学

书位号暂无

馆内编码暂无

绘本作者汉斯·雅尼什 文,沃尔夫·埃布鲁赫 图,喻之晓 译

出版社广西师范大学出版社

绘本简介

编辑推荐

.国际安徒生大奖得主沃尔夫·埃布鲁赫作品,一本媲美《小王子》的诗意之作。

.二十一则大智若愚的哲理故事,为你讲述国王如何与万物对话。

.一部别具一格的国王指南,让每个孩子都成为自己的国王。

.引导孩子与自己和解,与世界和解,明白世间万物都有自己的运行规则。 

内容简介

  《国王和大海》是广西师大出版社魔法象图画书王国推出的作品之一。

  一个骄傲又有点儿迷失的国王,对遇见的所有东西发号施令。但很多时候他的命令并不管用:他不能让雨停下来,无法让小狗老实地待着,在让人昏昏欲睡的疲惫面前也输得一塌糊涂……那些不起眼的小事物给国王带来快乐、悠闲、宁静,也带来了愤怒、悲伤或者更多莫名其妙、难以言喻的心情。国王*终明白他的权力不是无限的,他跳进大海,接纳了一切,也接纳了自己。

  二十一则看似简单却意蕴深刻的哲理故事,告诉我们世界很大,世间万物都有自己的运行规则。

作者简介

  著者:汉斯·雅尼什(HeinzJanisch)

  奥地利著名作家。曾在维也纳攻读德国文学及新闻学,后成为奥地利广播公司特约编辑及记者。他在制作并主持节目之余,发表了大量优秀的短篇小说、诗歌,还出版了很多青少年读物。他的文字简约而充满魅力,抒情且富含哲理。从他的作品中,可以读出过人的智慧、出色的想象力及敏锐的观察力。其主要代表作品有《有那么一天》《大海边的小房子》《在家里》等,曾荣获2006年博洛尼亚国际童书展*童书奖、2006年德国青少年文学奖提名、2006年奥地利国家儿童与青少年文学奖提名等。

  绘者:沃尔夫·埃布鲁赫(WolfErlbruch)

  德国著名童书作家、插画家。1948年出生在德国,20世纪80年代末期,他开始创作童书,从此一发不可收,出版了近百部图画书和插画作品。他曾获得多个奖项,包括1993年德国青少年文学奖、2003年古腾堡图书奖和2006年国际安徒生大奖等。像孩子一样恣意挥洒的线条、怪异而滑稽的造型,是沃尔夫·埃布鲁赫画作的*亮点。如今,沃尔夫的作品已经被译成多种文字在世界各地出版。它们深受大小读者喜欢,甚至被成功地搬上了舞台,以不同的艺术形式呈现给读者。

  译者:喻之晓

  德语译者,迄今为止,她已经翻译过十几种德语图书,比如“猫探长”系列、《谢谢你,好吃的面包》《谢谢你,小苹果》《美的音乐故事绘本》《迈尔太太放轻松》《月亮的光是借来的》等。

前  言

  名家话图:

                                                 面朝大海,春暖花开

                                                友雅(创作者、设计师)

  “面朝大海,春暖花开”,初读《国王和大海》,我脑海里就浮现出海子的这句诗。我一直认为童书是难创作的,不论文字还是绘画。一个已经离童年很远的成年人,要有多么纯真的心,才能打动那些天真可爱的孩子们。

  但对于奥地利著名作家汉斯·雅尼什来说,一切浑然天成。在他笔下,简单的世界中蕴藏深刻的道理。他的作品,老少皆宜。

  一个不知道从哪里来的国王,面对一片不知道在哪里的大海喃喃自语。伴随着这个不知所谓的开头,我们走进了《国王和大海》的世界。当你看完后一页,你甚至会发现,整本书都几乎没有什么情节,只是一个骄傲又有点儿迷失的国王不断遭遇各种日常。那些不起眼的小事物给国王带来快乐、悠闲、宁静,也带来了愤怒、悲伤或者更多莫名其妙、难以言喻的心情。后国王跳进大海,接纳了一切,也接纳了自己。又或者,他只是想下海游个泳?

  图画书并不一定需要跌宕起伏的情节,它的趣味性更在于家长与孩子的互动。家长与孩子都可以根据作者简短的文字去发挥,丰富、延展故事。每次读同一本图画书,好像都可以读出好几个故事。不同人读到不同的故事:成人有成人的理解,孩子有孩子的想象。这便是艺术的魅力吧!

  图画书如果没了图画,岂不成了家长的单口相声?图画是通往另一个想象世界的大门,文字带来的想象和图画带来的视觉感受相碰撞,能够擦出独特的火花,点燃孩子的想象之火。恣意挥洒的线条、怪异滑稽的造型,还有拼贴的手法,沃尔夫·埃布鲁赫的画作就像孩子一样,简单、天真又有趣,与汉斯·雅尼什的文字相得益彰。

  国王的衣服随着他遇见的事物和心情不断变化,款式也有微妙的不同。比如在“国王和小号”中,一脸愁容的国王面对躺在桌子上的金色小号发呆。画面虽然是静止的,国王衣服上的乐谱,却好像是有生命的,在演奏着国王内心的乐曲。粗犷的笔触加上带有现实感的拼贴,让画面既简单又充满变化。

  沃尔夫只要寥寥几笔,便能把国王的表情塑造得惟妙惟肖,尤其在“国王和狗”这一篇中。国王那生气的大红脸、瞪得溜圆的眼珠、立起的胳膊肘和强烈表明态度的小手指,与那只漫不经心、满脸不屑往回望的小狗形成了鲜明的对比。

  画面中大量的留白,更是带来了无限的想象空间。国王在什么样的天气下面对着大海?在哪里碰到了松鼠、狗还有鬼魂?他把网从大海里拉上来的时候,网里有东西吗?他读的书里,都写了什么呢?……

  沃尔夫的图画如此简单却又如此富有魅力。如果我是小孩,一定会给自己做个纸王冠,戴上它,偷偷在书上画上几笔,和这位可爱的国王玩上一个下午。

  让书有趣的,并不是那些华丽的词句和高超的技法。《国王和大海》简单质朴,真诚有趣。我们以为自己是生活的国王,却不知道怎样真正去生活。只要微微抬头,就会发现,还有鲸鱼在跳跃,蝴蝶在飞舞。摘下王冠,面朝大海,春暖花开。各位国王请放下手机和电子设备,和手中的书相处一会儿吧!

媒体评论

  《国王和大海》简单质朴,真诚有趣。我们以为自己是生活的国王,却不知道怎样真正去生活。只要微微抬头,就会发现,还有鲸鱼在跳跃,蝴蝶在飞舞。摘下王冠,面朝大海,春暖花开。——友雅(创作者、设计师)

  我喜欢这本书,也喜欢这本书里的国王。虽然沃尔夫·埃布鲁赫把他画得很小,但我觉着他很美,很可爱。说他美倒不是因为他总是穿着不同的漂亮衣服,而是因为他总是在沉思。沉思让这个国王有智慧,有一个美丽的国。——马俊江(文学博士) 

  小读者会爱上这本书。父母也会爱上这本书,因为它为家长们提供了一个契机,使得他们能够与孩子讨论深奥的哲学问题。——阿西娜·克拉克(澳大利亚书评人) 

  这本书精到的留白手法与拼贴画技法相映生辉。书中的国王在他的小世界里寻找自己的位置,书外的读者则会在留白和拼贴中产生思考。这本安静且极具开放性的故事集值得大多数图书馆优先选择。——美国《学校图书馆期刊》

  在提要求时需要做出妥协、不是所有要求都会得到满足,这就是这本书所要表达的。这本书所体现的机智的幽默是没有年龄界限的,而它的主题也一定会与孩子——即便是*温顺的孩子——内心深处的控制欲产生共鸣。 ——美国《纽约时报》

书摘插画

插图


插图


插图


插图

借阅83

评论0

+收藏+书包