We're Going on a Bear Hunt 和爸爸去猎熊

5-6岁,3-4岁英文阅读,英文阅读

绘本音频

绘本简介

★We're Going on a Bear Hunt 是一首英国的老歌谣，故事通过歌谣的叙述形式，讲述了一家人要去捉熊不成的搞笑故事，

★原汁原味的英语歌谣朗朗上口，妙趣横生

★适宜用于英语启蒙学习和英语诗歌的背诵

★适宜培养孩子学习英语的兴趣

Generations of readers have been dazzled by this rollicking story about a brave family going on a bear hunt. Now this modern classic is available in paperback. Full color.

《我们去猎熊》说的是一家人又蹦又唱地去捉熊，结果熊没捉着，一家人反而却被熊追得落荒而逃……它的前后环衬是同一个场景，都是一片看得见熊洞的海滩。但前环衬风和日丽，远处有帆影，天上还有海鸟在飞翔；而到了后环衬，不但天变黑了，帆影和海鸟也都不见了，只有一头孤零零的熊失落地走在阴霾满天的海滩上。本来读者还担心门外的熊会不会破门而入，这下放心了，熊头垂丧气地回去了。

★致读者：为什么要让孩子读原版书？

We're Going on a Bear Hunt 和其他许多英文原版童书（如Eric Carle艾瑞·卡尔的童书）中，充满语言韵律和美式幽默，译成中文就变成了散文故事，缺乏韵律和准确性。

如果要读翻译的中文版，效果如同外国人读英文版的《红楼梦》一样，只能能领悟原书十分之一的精华。假期有机会带孩子出国旅行的朋友，建议可以带孩子去当地的童书店好好逛逛，会让你和孩子都大开眼界的。